This week's story on Rainbow Club.
Enjoy the day even if it's raining and you're single.
The Rainbow Club members find joy in the midst of their mundane life.
We go out to enjoy the long summer night on the streets.
(Is he enjoying a dance party all alone?)
If you can't avoid it, enjoy it.
Kim Ban Jang doesn't lose his enthusiasm despite the rainy season.
Hold it right here.
There's a hole.
Gook Ju makes plum syrup in order to raise appetite for the hot summer.
I came to buy fruits today.
I feel like having beef brisket today though.
We're happy because we're single.
Chae A gets married without a husband.
- Imagine my husband was here. - He's supposed to be right here.
(You're okay to be single, right?)
I Live Alone, "Enjoy the Day".
My dad told me to enjoy life
(Agricultural and marine products market)
(Gook Ju is spending a midday in summer.)
Nice weather today.
I can wear my short-sleeve shirt with shorts now.
I'd better buy a fan.
(Gook Ju went to an agricultural and marine products market.)
It's about time watermelons are ripe.
There are so many of them.
My goodness.
(There is a wide array of fresh summer fruits in the market.)
People make kimchi in winter.
I make syrup in the summertime.
Plums are ripe in summer.
I'm going to buy plum and make syrup with it...
so that I can spend a cool and wise summer.
I went to a market today.
(Gook Ju went to a wholesale market for her groceries shopping.)
Hello.
You have canned food for sale?
Are those huge spaghetti sauce for sale?
(Gook Ju is drawn into the store.)
(There is a variety of bulk canned goods for business use.)
(She's impressed.)
I've never seen such big cans.
How much is this one?
It's 18 dollars each.
I want to have jalapenos. Should I get it?
Gosh, it's so big!
Look how big the tuna can is. It can't get any better than this.
My gosh.
I will...
What are you going to make?
It's not for business use.
It's for myself at home.
Will they be too much jalapenos for me?
It will be too much if it's just for yourself.
It will be a lot of jalapenos for ordinary people,
but it should be all right for me.
I think I can finish them soon.
(The owner of the divine place suggests other products for her.)
Shaved ice.
Are they sweetened red beans?
Do I just add milk?
- Add milk. - Condensed milk. Do you have that?
You lured me because you had condensed milk, didn't you?
I wouldn't have got it if you didn't have condensed milk.
Gosh, I've been lured again.
The condensed milk is of good size.
I'll get this,
a can of sweetened red beans and a can of jalapenos.
My goodness.
(She got a whole bunch of bulk food and forgot about getting plums.)
There are so many products I can't keep my eyes off of.
(Her eyes are fixed on canned food until the last moment.)
- Thank you. - Goodbye.
I had no idea I'd get shaved ice.
(Finally, Gook Ju went to a fruit shop.)
- Hello. - Hello.
- Plums are delicious. - Plums?
- Try some. - My gosh.
They're good, aren't they?
(My gosh.)
How big is 1kg?
(The owner puts a plenty of plums in the plastic bag.)
(She shows Gook Ju the bag of plums.)
It's 10 dollars for this much.
- It's 10 dollars? - Yes.
(She puts more fruit in the bag.)
Ma'am, you already tied the bag before I said I'd get them.
I'll get them, then.
- You don't have to get them. - It's all right.
- I hope you enjoy them. - Thank you.
- Thank you, Ma'am.
Gosh, they're so delicious.
Why is there a butcher's shop in the middle of fruit shops?
Hello. Why are you located in the middle of fruit shops?
Are you here to lure me?
I came to buy fruits today.
- Come. - We'll give you a good deal.
- It's all right. - We'll give you a lot of meat.
(We'll give you a lot of meat.)
I do feel like beef brisket.
We have a lot of fresh meat.
(Calm down, Gook Ju.)
Well, I'm going to come...
- on my way back. - Sure.
Gosh, I shouldn't be disturbed.
Everyone in this country thinks that I'm going to buy meat.
There are plums here.
Raspberries.
Plums... I'm going to make plum syrup.
Come here.
- They're so pretty. - These are for making syrup.
(The plums are ripe.)
- I'll get a 10kg box of plums. - All right.
I'm tempted to get some raspberries, too.
It's the season for raspberries.
Wouldn't it be nice to make alcohol with it?
Yes. When you make it, use alcohol that is stronger.
I like strong alcohol.
I'll take this and a box of this as well.
Many people make syrup with lime, too.
- Limes? - Limes.
- Do you have limes, too? - Of course.
I've never bought so much fruit in my life.
I've been greedy for meat but not fruit.
(It's my first time to get so much fruit.)
I wish you a happy life. Thank you.
(She bought a whole bunch of fruit that is enough to do business with.)
I feel great.
(Gook Ju came home after doing groceries shopping.)
Come on in.
(Come on in.)
(My goodness.)
(It's too much fruit to carry.)
(She still has to bring 10kg of plums to her kitchen.)
My flaw is that I have an open hand.
I should have stuck with plums only, which was my initial plans.
Why did I get raspberries? I don't need more strength.
I don't get why I got raspberries.
Limes... Why did I get so much fruits?
The only thing that I'm proud of getting today is canned food.
This is actually the only food I normally eat.
I'm so glad I got them.
I'm really happy.
(She's happy she got the canned food.)
First off, let's begin what I was going to make today.
(She finally starts making plum syrup.)
(Fill a large basin with plums.)
It's a lot of plums.
(She lifts the basin at once.)
(Fill the basin with water.)
Gosh, they're pretty.
They'll all go into my mouth.
(Pour baking soda.)
(Rinse thoroughly.)
(Gook Ju scrubs plums until they're completely clean.
(The plums have become clean.)
It needs to be airy here.
(She spreads a bamboo mat.)
It needs to be cool here like a Dutch wife.
It's not that difficult.
Thinking of how I can eat it in a year, it'll be all worth it.
This is what I should remove.
(Remove plum stem in order to prevent impurities.)
(She concentrates on cleaning the plums for a long time.)
(The basket is filled with plums.)
This job is quite addictive.
I wondered why...
Mums do this.
It feels like I'm meditating.
(This simple task is somehow very addictive.)
Gosh, this one is so pretty.
They're round.
(Gook Ju engraves something on the pretty plum.)
I can carve on a plum.
Eyes.
Smile.
(Gook Ju engraves a smiley face on a plum.)
Gosh, it's cute.
(It's like the girls from a movie...)
(who carved their family members' names on plums.)
I'd like to express my heart.
Dong Won.
(Dong Won)
If I make alcohol with it, its name will be Dong Won Alcohol.
Kang Dong Won Alcohol. Dong Won.
It doesn't feel right to throw it into the basket.
Stay here for a year, please.
(The Dong Won plum sits among other plums.)
(Whose name should I engrave this time?)
(Just the name makes her laugh already.)
In Sung. Zo In Sung.
Hello.
I feel bad for Dong Wan, but...
Eric.
(Eric is Dong Wan's friend.)
I wish he would push me against the wall and make out, too.
(Please push me against the wall.)
(Top celebrities have gathered in a basket of plums.)
This one is tiny and pretty.
I'll engrave Chae A's name on this one. It's cute.
I'll draw smiling eyes with a tall nose.
Chae A, do you want me to make your eyebrows look pretty?
Pretty eyebrows.
(She draws pretty eyebrows for Chae A.)
Big eyes. She has the eyes of Minky.
Hyun Moo has big eyes.
(Hyun Moo has big eyes.)
And...
(Gook Ju engraves Rainbow Club members' faces on the plums.)
His hair.
(It's important not to forget engraving his hair.)
He's about this hairy in the afternoon.
This is him in the evening with mustache on his nose.
(In the evening, even his nose is covered with his mustache.)
It's too cruel. I just wanted to engrave his beard.
My apologies, Hyun Moo.
Now, for many men out there,
I'll engrave my name, Gook Ju. They will love this one.
Whoever gets this one has to go out with me.
I should play a game like that one day...
when people are watching. It should be fun.
(Handsome stars and Rainbow Club members...)
(have been placed in the basket with Gook Ju.)
I'd better put them here quickly.
(She takes out a crock for the plum syrup.)
(Put the clean plums in the crock.)
(Put as much sugar and oligosaccharide as the plums.)
It smells nice. Did I put too much sugar?
Lastly, pour sugar.
It's time for you to go in now. Are you going to be all right?
Mr Kim.
Dong Won.
Kang Dong Won. Zo In Sung.
See you in a year.
Gosh, it's so pretty. It looks like shaved ice.
Today's date is...
June 17.
And now, the date when I can eat it.
It's supposed to be June 17, 2017.
I'd like to have it a day earlier. I'll eat it on June 16.
(I'll have it a day before I'm supposed to eat.)
(Manufactured on June 17, 2016, Serving date on June 16, 2017)
Date to serve.
(She attaches stickers with dates written on them.)
Don't touch it.
(Don't touch it.)
(Gook Ju's plum syrup is complete.)
I've never seen raspberries as fruits.
With this,
I may be too strong that I can even break a toilet.
(I may be too strong that I can even break a toilet.)
(She rinses raspberries.)
I wonder how long I need to wait until I can drink it.
I hope I can drink it before plum syrup is ready.
(Meanwhile, she starts making lime syrup.)
Gosh, I'm tired.
(She has no time to rest, for she bought many different fruits.)
(Clattering)
Don't fight against each other, guys.
(Don't fight against each other, guys.)
(Gook Ju disciplines glass bottles.)
(She's getting tired of making different kinds of syrup,)
(but she remains in front of basins in silence.)
(She finishes making lime syrup.)
(Gook Ju wraps up making raspberry wine.)
(She pours raspberries into the container while making lime syrup.)
Oh, yes.
(My goodness.)
Even the way they fall into the bottle seems sensual.
(Pouring alcohol)
This should be enough.
(Just looking at it makes her strong already.)
With the light shed, it looks amazing.
When Jung Wan got married,
I would've given him raspberry wine if raspberries were fresh then.
It wasn't a season for raspberries, so I made him yagwanmoon instead.
I wonder if he drank it all yet.
It's a perfect wedding gift.
Why would people give it for newlyweds?
There must be a reason.
(Chae A and Gook Ju had made yagwanmoon for Jung Wan.)
(Gook Ju calls Jung Wan.)
- Hello. - Hello.
Have you seen the picture?
What is it?
It's the second part after yagwanmoon.
It's raspberry wine.
(Raspberry wines are good for newlywed grooms.)
Is there a way to get another bottle of yagwanmoon?
Did you already finish it?
Yes, I felt it was urgent.
(I felt it was urgent.)
Even if I got some, you'd have to wait 100 days before serving.
Try this one first.
Are you going to give it to me?
Of course. That's why I called you.
I didn't call to tease you.
I'll support you until the day I get married.
(I'll support you until the day I get married.)
I feel reassured.
All right.
Please tell me your address so I can send it right away.
Thank you, Gook Ju.
- All right. Goodbye. - Goodbye.
(Jung Wan sounds energetic upon hearing of raspberry wine.)
(I'd like a glass, too.)
(Gook Ju labels the bottles with the members' names.)
Mr Kim, drink it with Jung Woo.
(She feels proud.)
(For Mr Kim, Drink it with Jung Woo.)
I was going to make it anyway, so I thought it would be nice...
to share it with others.
That's why I made more than I had planned.
I've been always like this since long ago.
I was too lonely when I first moved out.
I understand how lonely people can be when they live alone,
so I felt like making some for others.
I wish Rainbow Club members would be glad to receive them.
I hope their summer would be wonderful with my gifts.
I wish their summer would be happy.
I'm all done now, so I need to eat something.
(Crush ice using a blender.)
Pour milk on ice.
This will be great.
(Pour enough sweetened red beans.)
(Pour condensed milk and jellies.)
There's nothing I can't make.
It's perfect.
(Mix shaved ice well.)
Gosh, I poured too much milk.
I'll add more sweetened red beans, then.
(She adds sweetened red beans.)
(She adds more condensed milk.)
It's perfect now.
(Drinking)
(My goodness.)
(She drinks shaved ice as if she's drinking a hot haejangguk.)
(Gosh, my head.)
(But it's still good.)
I think...
I'm good for the summer.
I'm all set.
By the time I finish that can, the raspberry wine will be ready.
I'm ready for the summer.
(Gook Ju has plenty of food for the summer.)
This is delicious.
(Where is Chae A going?)
Why is it so hot today?
It's hot.
(She calls someone.)
Ji Sook?
(Ji Sook of Rainbow)
You surprised me by answering right away.
Hurry up and get here. I'm so excited.
- Really? - Yes.
Ji Sook was on "The Rainbow Live".
I found out that we live in the same neighbourhood.
We exchanged numbers and kept in touch since then.
Recently,
Ji Sook asked about DIY weddings.
She wanted to post about it on her blog and asked help from me.
I thought about it...
and concluded that taking photos when I'm still young...
would be a lasting memory.
I decided to help her, so I went to her place.
Is this it?
Oh, my.
Chae A is so pretty, even on the monitor.
Chae A.
(She gets excited.)
You're here.
I'm here.
Oh, how did you know I ran out of toilet paper?
- Really? That's good. - Thank you.
I bought these for you.
Thank you.
(She even bought new slippers for her guest.)
- Your place is pretty. - Do you know how excited I was?
- Why? - Because you're coming over.
Me?
- I'm not even a man. - I was happy.
- What's this? - Oh, that.
It's an eyeglasses holder.
It's hard to find my glasses when I'm not wearing them.
- You must have bad eyes. - Does that happen every day?
- Are you going to be okay? - I forget where I left them.
This is amazing.
It looks nice.
- I wanted to buy one. - Really?
What's this?
I bought them when I was travelling abroad.
It looks nice.
If you look here, these are for gel nails.
These are for regular manicures.
- Don't you need a machine for this? - I have two for gel nails.
- I can give you one. - Are you sure?
Yes. This one is a portable lamp.
You can carry it around.
- This is for home. - You put your hand here.
Take it.
- You can have it. - Really?
Of course.
- Wow. - Next,
choose a colour.
All the colours are nice.
Why are you giving this to me?
Because I like you.
Can you recommend one?
What about this? It's a new colour.
- Oh. - It's nice, isn't it?
- Yes. - Even the case is pretty.
I also have neon colours for the summer.
It's so pretty.
It's perfect for you.
Take this.
- I can buy another one. - What?
- It's okay. - Thank you.
- You can take more if you want. - No, I'm fine.
What about this one?
- It's for the tip of your nails. - It looks pretty.
Take this, too.
Take it.
Let's get ready for a DIY wedding.
- Do you know what this is? - What is it?
It's for taking nice pictures of yourself.
What is it?
You know...
the flashlights you see at photo studios.
- They are flashlights. - Flashlights?
That's right.
I also bought this.
What's that?
It makes your face look brighter.
(It's a reflective umbrella found at studios.)
You'll look gorgeous when the flashlight pops.
Do you get the picture?
We have all the equipment ready.
Let's get ready to take pictures.
I'm worried.
I'll make sure you look good.
I suddenly feel too much pressure.
Look how pretty these photos look.
We can look just as nice.
Look at that.
It's so pretty.
This is pretty.
These are the advantages of a DIY wedding.
You save money and make lasting memories.
There's a lot to argue about in a wedding preparation,
but these memories helped us resolve conflicts.
I see.
It would be nice...
if we knew which angles look pretty on the camera.
What kind of image do you want to aim for?
- I don't have a husband yet. - Okay.
Give me some time to wipe my tears.
I'm single,
- but I know what I want. - What is it?
My imaginary husband will call me.
(Did you need anything?)
I can see that you practised.
Why are you worried when you already practised?
I'll look back when he calls me.
That's nice.
Is this similar to what you had in mind?
- This is what I want. - I got it.
Looking at your lover from behind...
This looks nice.
(Wow)
This one looks amazing.
This isn't what I was looking for.
He's holding her.
For some of the pictures,
I'll leave an empty space.
- What for? - To add your future boyfriend in.
I can do that much.
That sounds good.
Men don't like taking pictures.
- You can just photoshop him in. - That's right.
Imagine it for these pictures.
- I'll be alone in these pictures. - Yes, it'll be fine.
- I can go with this concept. - Of course.
- I like the shadows, too. - Okay.
What about a mirror shot?
I like the photo of the hands.
We'll take pictures of different parts of your body.
(They're done deciding on the DIY wedding concept.)
I put much thought into choosing a location.
I visited the place yesterday.
You're amazing.
I went to Seoul Forest yesterday.
It's very pretty.
You'll stand here.
Let's do the shoot at Seoul Forest.
- We have to do SDM next. - What?
- SDM. - What's that?
It stands for studio, dress and makeup.
Why have I not heard of this before?
For us, it's ODM.
- Since we're doing it outdoors. - That's right.
- Dress and makeup. - Dress and makeup.
We can get your makeup done here.
Let's try fruit makeup.
- Is that what you call it? - Yes.
Can we move to my humble dressing table?
- Of course. - Are you sure?
- I have a full-length mirror. - You do?
- Yes, it's nice. - Where is it?
- It's right here. - Here?
This is fine.
- Do you get it? - I have something similar at home.
- It's fine, isn't it? - Of course.
Take a look at this.
- I love looking at products. - You can go through it.
You have everything.
This is cute.
Would you like to have one?
- I bought two. - You keep giving me things.
Choose one you like.
- This applies a thin layer. - Yes, I love it.
I'm taking so many things.
Let's see. Apply some blush.
Can I touch up your T-Zone?
(Tapping)
Wow.
You look like a professional.
Jessi once did my makeup.
It was too...
(I was traumatised.)
Come on. Ta-da.
(Screaming)
You look gorgeous.
I saw it.
It was a nightmare.
- I won't do it like that. - I'm a little nervous.
- Your blush looks nice. - Really?
This is the trend.
- You apply it above your cheeks. - It looks cute.
- Should I try it on you? - Yes.
Let's give it a try.
Look up.
(She applies blusher beneath her eyes.)
- It's okay. - Isn't that too much?
- I know it feels like that. - Yes, it does.
It isn't at all.
- What do you think? - It looks like I got punched.
No, you look fine.
This will make you look like you just had an apple.
Idol stars do way more than this.
I look like I have oranges on my cheeks.
- Really? - Yes, we use bright colours.
You're very good at this.
- Really? - Yes, you look pretty.
You're pretty, too.
(Laughing)
Oh.
(They giggle like high school girls.)
Chae A, stop laughing and look up.
Okay.
(She delicately does Chae A's makeup with her skilled hands.)
There you go.
That's brilliant.
You look amazing.
Actresses can't use any products with glitter in it.
Why not?
It gets reflected and shows on screen.
Idol stars don't get to hog the camera,
so we need to shine and make an impression when we're on TV.
- You need to glow. - That's right.
- I'll do your lips next. - Okay.
This isn't too dark.
I don't like dark lips.
I'll apply a bright colour to the centre of your lips.
I'll use two different colours to give you a sweet look.
Your lips are glossy.
What do you think?
It's pretty.
(Chae A tries out makeup for girl idol groups.)
Do you like it?
- Yes, I do. - I added colour to your face.
You look like a ripe fruit.
It didn't seem like you did much.
We'll have to take this to fix your makeup.
Take a look at this.
I'm taking a bunch of gifts home with me.
Come visit me again.
Where is your car? Is this it?
Yes.
- Shall we? - Yes, off we go.
I know a place,
so I think we should go there.
In 1, 2, 3, 4.
(The wedding planner and her client are excited.)
(Where are they headed?)
(A dress rental shop)
- This must be it. - Oh, my.
- Gosh, it's so pretty. - Isn't it?
(It's a place where women's dreams come true.)
This is the place.
- Hello. - Hello.
- I called yesterday. - Right.
- Who's the bride? - The bride...
- The bride? - Yes.
Well... The bride...
She's the bride, but...
- I'm... - The bride is right here.
- I'm not really a bride. - I see.
Let's just say that she's a beautiful lady.
Are you doing a mock wedding shoot by yourself?
- Yes. - Yes, that's right.
Let's have you take a look at a few dresses first.
Yes, I should browse through the dresses first.
- There're so many gorgeous dresses. - They're exquisite.
- Oh, my. - This is what brides wear nowadays.
- The pink one is pretty, too. - I know.
- Does this look good on me? - It's so cute.
- Chae A. - I like this style.
Then you should...
- I'll try them on first. - You should.
(Laughing)
Why am I so nervous all of a sudden?
I'll give you great feedbacks.
- Usually, what happens is... - Yes.
When brides-to-be come out with these dresses on,
their husbands-to-be are sitting there.
Right, that's what you want.
(The bride looking stunning in her wedding dress...)
(takes the groom's breath away.)
Don't worry. I'll do a better job.
- I'll trust you and put this on. - Yes, please.
Try on as many as you want. I'll get ready right here.
(While Chae A is changing into her dress,)
(this power blogger is keeping herself busy.)
- I'm ready. - Are you?
Just a moment.
(The blogger turns into Chae A's fiance.)
Why am I so nervous?
Chae A. I'm nervous, too.
Come on out.
(Come on out, the bride-to-be.)
(The curtain finally opens.)
Oh, my.
You look so stunning.
- Do I? - Let's go with this one.
- That's so beautiful. - This is the first one, though.
- I want to see it in the mirror. - My gosh.
- Gosh, this is pretty. - Chae A, you look so gorgeous.
Look at you.
- Oh, boy. - Oh, my. You look stunning.
Stand right there.
- I wish we had a better one. - Shall I do this?
Yes, that's good.
- This is just an example. - Gosh, it's beautiful.
- It's pretty. You take good photos. - It's good, isn't it?
- Chae A, it's me. - You just took that one shot.
Even my jeans are perfect for this job.
Let's take another shot and see how it turns out.
- Let's see what it'd look like. - Yes.
A few pairs of wedding shoes should be scattered carelessly like this.
How does this look?
- Oh, my. - They have to be scattered.
(Chae A has always wanted to try this.)
(Ji Sook's hands turned her idea into a beautiful photo.)
(She captures the moment Chae A steps out in the second dress.)
- You don't seem to love this one. - No, that's not true.
- You look stunning. - You're not impressed any more.
No, hang on. I'm worried this might shake.
Look at this.
This looks very feminine.
- This is how you wear it. - It's beautiful.
And you have to do this with your hands.
- Yes, like this. - Exactly.
- Shall we take a photo? - Yes!
- This couch would be good. - I can't see with this on.
I can't see very well.
(She can't see well with the veil.)
Sit here.
I want to look...
as if I'm looking for my husband. I want that longing to be captured.
(Where are you, my future husband? Are you somewhere in this world?)
The photos look great. You're photogenic.
(The photos look perfect.)
(My future husband, please get in touch with me.)
- Chae A. - Yes. Shall we go now?
The bride-to-be, let's go.
Oh, okay.
- Let's go. - Come this way.
- I'll go first. - By all means.
(The dress and make-up are ready.)
(Seoul Forest Park in Seongsu-dong, Seongdong-gu)
(Many people are peacefully enjoying their summer.)
- There are so many people here. - Come on.
You must be confident. Be confident, seriously.
I've also never done a photo shoot for someone else like this.
I think it'll be fun, though. It's a gorgeous day, too.
It's a beautiful day, but it's too hot.
Shall we go that way?
- Yes, that area looks pretty good. - Exactly.
(What are they doing on this hot day?)
You should stand alone in the middle of the forest.
(She starts rummaging through her stuff.)
Chae A, I think this is the reality.
- The reality of a DIY shoot. - Yes, precisely.
We have to do everything by ourselves.
(Passersby stare at them.)
You look gorgeous.
Turn around and look at me.
(The outdoor photo shoot finally begins.)
(Darling, did you call my name?)
(She's embarrassed.)
(It's great but a little embarrassing.)
Chae A. It looks good, though.
- Does it? - It looks great.
(The photo shoot continues.)
- Chae A. - Yes?
(Honey, did you call me?)
(They burst into laughter.)
(Embarrassment follows each shot.)
Let's take one where the veil is flying.
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
(She makes the veil move and strikes a pose.)
I captured the veil in the air, but your face doesn't look good.
Really? Show me the photo.
What I mean is...
- The veil looks pretty, though. - Your hands look like this.
I was like this. Hang on.
- Let's try what we practised. - Yes, let's do that.
We should try it outdoors.
In 1, 2, 3.
(The sunshine of July makes the bride look even more beautiful.)
- Let's get moving. - Let's go and use the lighting.
- I'll change into different shoes. - Okay.
It's hot, so we should take a few more shots and...
Oh, shouldn't we take a photo of this?
A photo of what?
- From this angle. - Yes, we should take that.
In 1, 2, 3.
Do you know what's hilarious?
It turned out great.
- It's not bad, right? - Yes, you're right.
Gosh, it's so hot.
- Chae A, be careful. - All right.
- Watch out. - I'm so hot right now.
(She's like a walking photo studio.)
Oh, my. It's so pretty here.
Please take a break.
- You'll use the lighting. - I need to set it up.
(I need to set up my equipments.)
(She pulls out the lighting.)
I need to look happy in the photos.
(She looks like a professional photographer.)
All right. In 1, 2, 3.
(Ji Sook's photo studio opened in the park.)
Imagine your boyfriend sitting here and looking at you.
(Your eyes, nose and lips)
Okay, that looks good. Here we go.
(Summer sunshine and the bride)
I love that it's so open here.
Oh, look. It looks like they're doing a shoot over there.
- It's a real wedding shoot. - Oh, my.
- My goodness. - It's really a wedding shoot.
They're doing a real wedding shoot.
There's a groom, too.
I'm so jealous.
- Oh, my. - Gosh.
(Wow)
How do you do that pose? I think they did it like this.
(These single ladies are imitating the couple's pose.)
- They're whispering to each other. - Are they?
The groom has to whisper to the bride.
Gosh, Darling.
(What are we doing now?)
We were just watching because you two looked so lovely.
I'm doing a wedding shoot, too.
I don't see a groom, though.
She'll have one soon.
He'll be here shortly.
That looks so lovely.
- They did this. - They're wearing it together.
They must've put it on like this.
(Let's try it, too.)
Chae A, we can use that spot now.
- Oh, yes. - That spot is available now.
- You're not using this any more? - No.
Are you done here? Thank you.
We're not imitating you guys.
- We just like this spot. - We actually came here yesterday.
- You used the same spot. - It's not because...
we want your happy energy.
Chae A, pose like you did yesterday.
- Oh, right. - Yes, that pose.
(The bride strikes a pose so naturally.)
(They're fascinated.)
What should the theme be?
- The groom is right here. - He's beside you.
(The space is for her future husband.)
In 2, 3.
(She starts laughing.)
(She's so cute.)
(We're looking for a gentleman who will fill that spot.)
In 1, 2, 3.
- He's giving me a kiss. - Yes.
That's right. He should.
(Chae A is having a great time.)
(My gosh, what is that?)
(Dancing)
(I'm a happy bride.)
(My goodness.)
- Chuckle and giggle. - I'm giggling.
(She's doing her cutesy acts to the void.)
Your boyfriend is about to kiss you.
Oh, he's going to kiss you now.
- I think this is wrong. - You think so?
Chae A, you've been doing well. What's the matter all of a sudden?
- It just hit me. - It looked fine.
(Would you marry me?)
(Are you proposing to me right now?)
(I'm blushing.)
Shall we do the bouquet toss now?
As you know,
- this is the highlight. - Yes, that's right.
(The bouquet toss)
(Oh, she caught it.)
(But the reality is very different.)
I didn't picture it to just fall like that.
(The bouquet ended up in the arms of mother nature.)
The focus is perfect. All right.
In 1, 2, 3.
- Why isn't it going farther? - Gosh.
Chae A, how are you throwing it?
- It's because I want to catch it. - I see.
- I desperately want to catch it. - I knew it.
Just pretend to be throwing it.
Do this with your hands. Make them go over your shoulders.
- Like this? - Yes.
(She looks so uncomfortable.)
Goodness.
What are we doing right now?
Hold on. Just a moment.
Oh, my. My goodness.
You need to change your profile photo to this one.
Gosh, that's pretty. That looks so beautiful.
I can see why photographers compliment models. It's encouraging.
- It makes me want to do more. - You're really looking beautiful.
Do you want to take a few more shots?
The light is hitting your face beautifully. It's perfect.
In 2, 3.
(She looks so elegant.)
(This photo shoot in Seoul Forest...)
(gave Chae A this gorgeous photo.)
- This is beautiful. - We're done now.
(It's beautiful. Let's wrap up now.)
- Chae A. - Great work.
That was awesome. You did a great job.
Don't you feel like we can do anything now?
As you know, every woman dreams about her wedding photo shoot.
I went there super excited,
but it was actually very embarrassing.
However, Ji Sook kept complimenting me saying that I looked beautiful.
She also rented the lighting equipment and camera for me.
I was so grateful for everything she did.
I'd like her to take my real wedding photos.
To take the photos,
we had to pick out the dress...
and try on the bridal veils, too.
Every step of the process is captured in the photos,
so I think they'll become more meaningful with time.
I'll remember what I learned today so that I can do a do-it-yourself...
wedding photo shoot with my future husband.
(Chae A bought naengmyeon to thank Ji Sook for her hard work.)
(It's delicious.)
It's so tasty.
(Gosh, it's so tasty.)
What am I doing right now in this wedding dress?
Chae A, it almost feels like we did all that just to eat this.
I know. This is the best part.
Everyone should eat naengmyeon after doing...
- a DIY wedding shoot. - They must eat this.
I must include this in my blog post.
Gosh, this is the highlight of our day.
(The DIY wedding photo shoot gave them unforgettable memories.)
(This beautiful day in Yeouido makes you want to go out.)
It's already 6pm.
I should hurry. It'll get dark soon.
(Gosh, what a long day.)
Tae Hyun, I don't want to go home now.
Let's go to the night market in Yeouido. I'll give you the address.
I heard that night market is fun.
I hardly went out during the entire three years I did the radio show.
I had to wake up at 6am every day for 3 years.
Going out meant that I'd be exhausted the next day on the show.
Plus, I couldn't even keep my eyes open at night since I was so tired.
That's why I stopped going out altogether.
I'd love to go to those night markets and shop at Dongdaemun.
I really want to do those things even though they aren't special.
So I decided to check out the night market by the Han River today.
I want to finally have some fun.
The Han River has changed so much.
Gosh, I'm surprised. When did it change this much?
(He comes to Yeouido all the time for work.)
This place is packed with people.
(However, he had no time to stop by here.)
I had no idea there were these things.
Thanks for driving me.
(He arrived at Yeouido Hangang Park.)
Gosh, I look like a pedlar.
Did I bring too much stuff?
(He brought many things to sell.)
- See you later. - Have fun.
It's a beautiful day.
I thought that this park was just for cycling.
(It's a gorgeous day with a pleasant breeze.)
It doesn't even feel like Korea.
(It's as nice as Central Park.)
I had no idea that there's a place like this when I work right here.
My goodness
That looks delicious.
- Would you like some? - No, it's okay.
- You know him, right? Say hi. - Hello.
- Hi. - Hello.
Why are you all hanging out in that tiny tent?
(Why are you staying in that tiny tent?)
Everyone seems to be having so much fun.
It's so crowded.
(His pleasant walk...)
(leads him to the night market.)
My spot is over there, right?
- Yes, please come with me. - All right.
- This way, please. - Okay.
You'll be right here.
- I see. It's set up like this. - Yes.
- Help me out if my booth is quiet. - Sure, no problem.
- Thank you. - Thank you.
I'm nervous. I've never sold anything before.
Hand sanitisers.
Health supplements.
Will I be able to sell these things?
(He brought every valuable thing he has.)
How are other booths set up?
I should go around and take a look.
Yes, hello.
What are you selling here?
I see. Displaying products like this will surely boost sales.
- The display is very nice. - Thank you.
This is very well organised. Hello.
- I don't speak Korean. I'm sorry. - Oh, you don't speak Korean.
- I can speak a little. - A little.
What I do is... These are owl-shaped roly-poly toys.
I see. It's a roly-poly. How much is it?
It's 15 dollars.
I see, it's 15 dollars.
- Yes. - It's too expensive.
- No, no. It's not. - No, please.
Sell it to me for 10 dollars, please.
10 dollars? I can give you...
a 10 percent discount.
- 10 percent off? - Yes.
(Bargaining is the best part of shopping at markets.)
- Does it look like me? - Yes.
Yes.
(He tried bargaining to understand customers.)
I bought it because it looks like me.
- Thank you. - You're welcome. Thank you.
I hope you do well today.
I'll end up buying everything while trying to benchmark other vendors.
This booth is so popular.
- Isn't this great? - I think...
The booth right next to mine is packed.
Gosh, my booth looks horrible in comparison.
I should sell something, but this is...
How much was this originally?
The price isn't written on it.
My ties are displayed so unprofessionally.
Gosh, this is stressful. How am I going to sell these?
This is what Hong Chul gave me.
I should write these things.
(Yes, that's it.)
(He's making signs with stories about his cherished belongings.)
(The hat)
(Hong Chul gave it to him as a gift.)
(The necktie)
(He wore it on the day he passed the news anchor examination.)
(It blew away.)
(He's using storytelling as his marketing tactic.)
They're all brand new. These hats are cool.
(It blows away again.)
(Swishing)
Why are they flying everywhere?
Oh, this.
I can't forget about this. I need to promote this drawing.
(This drawing went viral online.)
This is amazing.
Wait a second. I drew it at the back of this portrait.
There's a girl's portrait at the back.
People will think that she's my ex-girlfriend.
This deserves...
Is that Kian84's drawing?
Yes, he drew this.
Is his girlfriend's portrait at the back?
Yes, his girlfriend is right here.
This is Kian84's girlfriend. You all know this drawing, right?
(Everyone recognises the drawing.)
I do need to get...
a permission from the artist. I should call him.
(Customers enter his booth.)
- Hello? - Yes, Kian84.
- Yes. - Are you busy now?
No, I'm just watching TV.
- My portrait you drew. - Yes.
I'd like to sell it...
and send the proceeds to a dog rescue centre.
It peed in that short while.
(He often visits the place.)
I'd like to use it for a good cause.
- Really? - May I sell it?
I see. Does someone actually want to buy it?
Yes, people are interested. How much shall I charge for it?
I think you should charge about 1,000 dollars.
- Did you say 1,000 dollars? - Yes.
Have you lost your mind or what?
Each side has a drawing, so if one is 500 dollars...
500 dollars per each drawing? Who would pay 500 dollars for this?
How about 100 dollars?
It's better not to sell it if you're going to make 100 dollars off of it.
You won't sell it for 100 dollars?
Try for 1,000 dollars. The lowest I'd go is 500.
You want me to try for 1,000 dollars.
It's for a good cause, so you're okay with me selling it, right?
- Yes. - Thank you.
I have so many customers all of a sudden.
- How much is this tie? - That tie?
Is it 10 dollars?
Well, those ties are...
They are 20 dollars each.
- 20 dollars? - Yes.
This has more.
(The sign clearly says it's 10 dollars.)
How much is this pair of sunglasses?
It's 20... No, it's 30 dollars.
How much is this?
That is 20... No, it's 30 dollars.
Why did you change the price to 30 dollars all of a sudden?
- That's 20, and this is 30 dollars. - Is this 30 dollars?
- Can you give it to me for 20? - Have a good day.
- This is expensive. - How much did I say it was?
- 30 dollars. - I see, 30 dollars.
Let's settle at 25 dollars.
Please sell me these 2 for 40 dollars.
They cost over 100 dollars.
I'll sell it to you for this, then. You can take it.
- Thank you. - My pleasure.
- Have a good day. - Thank you.
I can't remember how much I sold things for.
Do you have dog clothes?
Yes, I have one right here.
Your dog is already excited.
It looks too small.
(It's obviously too small for the dog.)
- It doesn't even fit him. - It's way too small.
I'll get in touch with you when I get a bigger size.
Bye.
That's too bad. I should've bought one in every size.
- Hello. - Hello.
- Do you have anything for babies? - Baby products?
- Something my baby can use. - Let me see.
What would be good? How about this one?
- Isn't it cute? - What is it?
This? It's a money-box.
- Wouldn't your baby like this? - Do you like it?
- Could we trade? - Trade?
You want to trade?
- This cost 10 dollars. - I see. This is 10 dollars, too.
- No. - We'll throw in five dollars, too.
- Five dollars? - Yes.
I think it's my loss.
Why does it feel like a rip-off?
(While Hyun Moo is dazed...)
Can we do this? We'll get those for 10 dollars.
Throw this in as a bonus.
I used to listen to your radio show on my way to work every day.
- The current DJ gave me this. - I cried.
I'm really loving Noh Hong Chul's radio show these days.
You're loving Hong Chul's radio show?
I am, but I'm really sad at the same time...
- that you're no longer doing it. - I see.
Whom would you choose between the former DJ and my successor?
- The former DJ. - You chose me.
- Your baby should try this on. - Can we do that?
(Thank you, Uncle Hyun Moo.)
Oh, my. That's so cute.
Gosh, that's adorable.
So it's 10 dollars, right? On top of this.
You'll give me this and...
- We gave you 10 dollars. - We already gave you the money.
Right, 10 dollars. This is what you want to do?
I'm your fan.
(That closed the deal.)
Take good care of it. It's a special hat.
There's nothing like it in entire Korea.
Bye.
(He might give his entire booth to the next fan he meets.)
Gosh, this wasn't my plan.
I keep getting ripped off.
The hardest part was deciding the prices.
I set the prices way too low.
I should've started at around 50 dollars,
but I sold things for 10 to 20 dollars instead.
My plan was to donate the proceeds to the dog rescue centre,
but I didn't really make money.
I did such a bad job. That would make any business shut down.
At the beginning,
I thought I might be rushing it.
Everyone,
(He's trying to make up for his initial mistakes.)
This is a lucky tie.
I became an announcer wearing this.
Wear this tie to job interviews.
You'll get hired.
- Can I see this tie? - Sure.
The yellow or red one?
The yellow tie is 10 dollars.
- It's 10 dollars? - Yes.
It's clean.
Thank you.
Goodness.
Hello.
My kids remember you dancing.
I'm that guy.
Remember this?
(He dances for sales.)
- How embarrassing. - Look at this.
- I'll take this. - All right.
That'll be 10 dollars.
- Thank you. - Thank you.
Your money will go to good use.
How much is this?
This isn't for sale. Do you want it?
You can have it for free.
Here you go.
Bye.
I was going to wear that.
You want both?
- Yes, please. - All right.
This one? Sure.
It's American-style.
Goodness.
- Wonderful. - Thank you.
Wow.
All right.
Wear it well.
Thank you. You're a cool guy.
(Only the expensive items are left.)
(I'll sing a song.)
- A guitar with a thin neck. - A thin neck.
(He bought a guitar with Jung Wan.)
I'll take it.
Spring is here
I forgot.
It's never been used.
- Hello. - How can I help you?
- I'd like the guitar. - Really?
- I'll pay 50 dollars. - 50 dollars?
Well, do you want to be a singer?
(Yes.)
I'll teach you.
Spring is here
When we first met
- Isn't that amazing? - Applaud for him.
Thank you.
This is my beloved guitar.
I'll give it to you.
- Thank you. - Sure.
Enjoy it.
You have to play better than me.
- Thank you. - Sure.
- Let's go. - This really isn't selling.
How much should I sell it for?
(Is the high price the issue?)
(He calls Kian84.)
- Hello. - Hello.
The picture isn't selling for 1,000 dollars.
- It isn't? - People are snorting.
- Really? - Yes.
They don't know art.
They think it's well-drawn.
However, they don't want to buy a picture of my face.
- That's true. - It's not Song Joong Ki.
I'll sell it for 100 dollars.
- All right. - All right.
I'll sell it for less than 50 dollars if I must.
- Okay. - All right.
How can it be 1,000 dollars?
I don't even think it'll sell for 100 dollars.
(It's suddenly discounted by 90 percent.)
(Jun Hyun Moo picture by Kian84 for 100 dollars)
Everyone,
this is the famous backpack.
(It's the backpack from Hyun Moo's scandal.)
This is my backpack.
Take a look.
- Take a look. - I'm going to see a realtor.
You are?
You have to wear this.
What do you think?
- I'll pay 50 dollars. - You'll pay 50 dollars?
How about 70 dollars?
- That's too much. - How about 60 dollars?
- All right. - It's 60 dollars then.
All right.
You've got a deal.
- Are you really going to a realtor? - In September.
I have to see a realtor in July.
I'm looking everywhere.
It'll give you good luck.
Thank you.
- Good luck. - Thank you.
I sold the backpack.
I'm selling everything but the picture.
The proceeds will be donated to an animal shelter.
This is a meaningful event.
Don't you like this picture?
Right.
- It's too expensive. - How much do you want it for?
I'll pay three dollars.
My pride won't allow that.
I can't sell it for three dollars.
I can't tell Kian84. It'll hurt his feelings.
Kian84's work isn't worth that much.
I priced it at 100 dollars out of respect for him.
However, I was mistaken.
I should have set a lower price.
I'm going to hang it in my new living room.
I'm hungry.
I sold a lot.
(Hyun Moo gets ready to leave.)
- Hello. - Hello.
- Do you have steak? - Yes.
- You have chopped steak? - Please pay over there.
All right.
They sell steak.
Here you go.
Thank you. That was fast.
- Thank you. - Enjoy.
The picture is such a burden.
It's such a burden.
My food will get cold.
(Dropping)
(Goodness)
I'm tired.
This is exhausting.
(The picture has become a tray.)
(Yum)
(Chewing)
Who knew I'd eat steak by Han River?
(He worked hard at the night market.)
It's only 8:40.
I'm so tired.
It's nice being alone.
I'm always lying down.
(He wants to play but he's exhausted.)
The breeze feels so nice.
(He feels the refreshing breeze...)
(amid the couples holding hands.)
(He's like an island.)
What should I do now?
(What will happen next?)
(It's a rainy morning at the foot of Bukhansan.)
(Everything is wet...)
(from the rain that fell all night.)
(Kim Ban Jang's romantic house)
(The Bukhansan fairy lives here.)
(The fairy wakes up.)
(What romance awaits him?)
What's this?
The roof is leaking again.
It leaked a lot.
Is the bass okay?
Oh, no.
The leaking is a big problem.
It rained a lot last night.
The roof always leaks during the rain season.
Everything gets drenched when the roof leaks.
There are a lot of electric instruments here.
This is my music studio.
It's sensitive to moisture.
I was so upset this morning.
I wanted to cry.
I didn't know what to do.
(He always struggles during the rain season.)
I'm using electric heaters in the summer.
(It's a temporary solution to eliminate the moisture.)
(On a rainy day)
(Dry it with an electric heater)
(Dry up)
(All the moisture)
(On a rainy day like this)
(It's very humid)
Dry it with a heater
(He's eliminating the moisture with heaters.)
I need to do something about the roof.
I can't do it on my own.
It's pouring.
I'm going to call Gook San.
Why is it raining so much?
Gook San.
When I woke up, the roof was leaking.
- It needs to be fixed. - That's why...
I'm calling to ask you for help.
I'll be right there.
- You will? - Yes.
Thank you, thank you.
Thank goodness.
Gook San is coming.
There are some repairs I can do alone.
However, I can't do everything.
For example when I stand on a chair,
I need someone to hold it for me.
I need help in some areas.
I called Gook San who's been in the band with me the longest.
I also called Hyun Cheol who's the band manager.
They both came.
It was a relief.
(Kim Hyun Cheol, Windy City manager)
(Ra Gook San, Windy City percussionist)
Bang Jang.
Hello.
Welcome.
- We're here to help. - Welcome.
- This happened in the morning. - Oh, no.
The roof is leaking.
We should eat hard-boiled eggs.
- It's burning up. - It's like a sauna.
The roof is leaking.
- It's leaking here? - Yes.
We need to cover it with plastic.
You stand here.
All right.
I'll become a human blueprint.
Let us know.
- Hit it. - Here?
- Ban Jang. - What?
It's over here.
Here it is.
(They're communicating with rocker hand signals.)
- All right. - Should I go up?
(Should I come up?)
Come up.
Be careful. It's really slippery from the rain.
Here?
- Step here. - Here?
Yes. Hold this.
(Slipping)
See?
- Gosh. - What happened?
What are you trying to do?
You made a hole.
Oh, no.
Are you my manager or my enemy?
- Are you here to break my house? - I don't think I can manage it.
- It's slippery up here. - Yes.
Being barefoot is safest.
Good job.
It's leaking somewhere here.
- Here? - Yes.
I think it's over here.
It doesn't leak back there.
Let's cover it since you're here.
All right.
(Ban Jang heads out with his friends.)
It's hot.
You know the way, right?
I know the way to the market.
(Market)
This is the market.
(They're in town to buy supplies.)
Is this it?
Is the owner in?
- Hello, Sir. - Hello.
Did you get all the mosquitoes?
- It went well thanks to you. - It went well?
What do you need today?
My roof is leaking.
I need some waterproofing materials.
- That's it. - This is it.
Tell him what size we need.
- I think we need a 5m by 7m cover. - That's it?
It it single or double-layered?
- It's double-layered... - Can we split it?
but it's only 1.8m.
(Hyun Cheol is preoccupied.)
It'll be 3.6m if you spread it out.
It's hot.
- Is that it? - Is this the smallest unit?
- This is so cool. - Thank you.
This is because of the hole you made.
This is on me then.
- Take it. - I'll carry it back.
- We'll do our best. - All right.
- I'll call if I have questions. - Call me.
- Thank you. - Thank you.
Goodbye.
(The three brothers head home.)
(It's a war against the rain season.)
(Here we come.)
(Kind-hearted oldest brother, quiet younger brother...)
(and troublemaker youngest brother)
(The three brothers are prepared to fight the rain season.)
Let's rest now.
(This is the battlefield.)
(They officially start.)
This isn't as easy as I thought.
How did you do this alone?
- That's why I'm older. - I see.
(He backs down.)
After spraying this with water,
we could...
- We could slide down. - We would...
- slide right down to the ground. - I know.
You'll go to the hospital if you do that.
Want to try it?
(He backs down again.)
- Hyun Cheol. - Yes?
Lower it on your side.
Where are you going? Pull this.
This?
(It's fun teasing him.)
I'm out of it.
(He backs all the way down.)
(It starts raining again.)
It's so big.
(The three brothers continue to work.)
- Let's adjust one end first. - All right.
(Gook San does most of the work.)
(Thanks to Gook San, they're finished.)
I'm glad we bought this.
- I know. - It's great.
It'd be fun to draw on it.
Let's draw on it later.
- Great. - With paint?
It'll look nice from the apartments over there.
That's true.
I do this annually. Thank you for helping me.
There's a lot of debris here.
The sun's coming out.
The weather keeps changing.
I know.
We're preparing for rain.
However, it's sunny now.
Let's rest.
Goodness.
- There are so many ants. - My underwear is wet.
Me too.
Gosh.
(Goodness)
(He takes off his shirt.)
(He whips off his shirt without hesitation.)
(While his brothers are resting,)
What do I do?
(Hyun Cheol is finishing up.)
Is there anything else?
That's it.
We're finished.
- Bring watermelon from the fridge. - What?
- Bring the watermelon. - Watermelon?
- Bring water, too. - You have watermelon?
- Bring water, too. - All right.
Watermelon sounds perfect.
There's no watermelon.
(There is no watermelon.)
Watermelon is great in the summer.
Where's the watermelon?
(Where's the watermelon?)
There's no watermelon in the fridge.
You have to go buy it.
- What? - Go buy it.
I never said where the watermelon is.
- There's ice in the freezer. - Ice?
There's plum syrup in the refrigerator.
- All right, I'll be up soon. - All right.
One, two, three.
(Friendly and safe delivery)
Here are the cups.
I'll bring the water.
(Bukhansan delivery service)
Good job.
Sure.
Let's do more work.
(Let's do more work.)
I called you early in the morning but you guys came.
Thanks for coming...
although I'm not sure how much you helped.
(Thanks for coming, though.)
I'm kidding.
I'm sad.
Is it because I broke that earlier?
No, no.
(He's so cute.)
That's it.
- He's got it. - That's the right position.
It's good for circulation if you lie upside down.
Should I turn upside down?
We're tanning.
It sends blood to your head.
It's good for balance.
It's like a handstand.
(Wow)
I'm sliding down.
(The three brothers enjoy a nap.)
(Is the war with the rain season truly over though?)
Will I be able to get a taxi?
There's a taxi.
(Where is Hyun Moo going?)
- Hello. - Welcome.
I'm going to Hongdae.
When I thought of Hongdae,
I recalled a certain Italian restaurant.
I had a blind date there. That's my only memory.
I never go to Hongdae.
It intimidates me.
I don't look it but I don't like noisy places.
I've never been...
to a Hongdae club.
I don't know why.
I wanted to try it out before I get older.
(Looking around)
I must be old. It's changed so much.
There are so many people.
(It's filled with youthful energy.)
Thank you.
(He enters the young crowd.)
(The picture came with him.)
(He holds on to it tightly.)
The hair salon I used to go to is gone.
It's a different shop now.
Where's the barbecue restaurant?
It's all gone.
The barbecue restaurant's gone and the salon has changed.
(The Hongdae he knew is gone.)
Even the Italian restaurant is gone.
(He arrives at a club.)
(Is this right?)
The club is so empty.
(It's empty.)
Gosh.
No one is here.
We don't open until 10pm.
- I can't go in yet? - Yes.
- Really? - Yes.
(It's not easy to have fun.)
Goodness.
(It looks like he's waiting for a theme park to open.)
Is it usually empty at this time?
Clubs get busy around 1am.
- Around 1am? - Yes.
I'm too early.
(He's tired from all the selling earlier.)
(Yawning)
(The tedious 15 minutes pass by.)
When did all these people come?
(There are young people lined up.)
Hello, I was here first.
There are lots of people here.
- You can go inside. - All right.
All right.
The entrance is that way.
- Down there? - Yes.
That's it.
Music should be blasting.
This is great.
(He enters holding the picture.)
(He brought the picture in.)
Should I leave this here?
Thank you.
(Now it's time to have fun.)
(He feels awkward.)
(Should I dance?)
(He looks around.)
(I'll sit for now.)
(The DJ brings up the beat.)
(Squealing)
(He's an old guy acting like a hipster.)
(His body is out of control.)
(Where did he learn that?)
(He tries his best to have fun...)
(but there's no one else dancing.)
(The DJ must be feeling awkward.)
(He's not having as much fun as he wants.)
I went to enjoy myself...
but it was embarrassing.
I was dancing alone and the DJ avoided my eyes.
He probably felt awkward and couldn't bear to watch me.
He must have thought, "What is he doing here?"
I guess clubbing isn't my thing.
I didn't have so much fun.
Even while I was dancing, I was thinking,
"What's on TV right now?"
"Shall I watch a movie at home?" That's all I was thinking about.
(While Hyun Moo is dancing alone,)
(more people come to the club.)
(Glancing)
(He looks around the club...)
(and marches through the young people.)
(Pretending to be unfazed,)
(he leaves the club hurriedly.)
(Looking)
I need my bag and picture.
(He asks for his bag and picture.)
(Here's the exit.)
I'm sorry. I should have stayed longer.
(He doesn't mean it.)
- I'll come again. - Okay. Bye.
Thank you.
It's so noisy. My ears hurt.
(It wasn't easy for him to have fun in a club.)
(He's tired.)
(It looks like he aged in the club.)
It's so crowded here.
(As the night goes on,)
(the streets in Hongdae become more crowded.)
It's too crowded here.
I feel much better now.
My goodness. My ears hurt.
I'm so hungry.
Hello.
(It's the paradise of night time snacks.)
Looking at ramyeon makes me feel calm again.
I'll eat here.
- It's 2 dollars and 40 cents. - Okay.
It's quiet here unlike other places in Hongdae.
- Right. - Is it always quiet here?
No, usually it's not quiet here.
- Is it crowded here, too? - Yes, it's usually crowded.
Is that so? I'm glad it's quiet now.
Normally, it's crowded here, too?
There it is. I feel calm again.
(He regains peace of mind with cup ramyeon.)
(He adds the seasoning.)
Would this be enough?
(He decides quickly,)
(and acts fast.)
Aren't you going to a club? It's the weekend.
- I have to work. - You have to work?
I just went to a club.
- You did? - Yes.
I see you can't go because you have to work.
You must want to go. You're at that age.
I'm so tired.
Did you eat?
- Would you like some ramyeon? - Yes.
Really?
I'll buy you ramyeon.
(He comes out of the counter to greet him.)
Didn't you eat?
(Hyun Moo is generous when it comes to ramyeon.)
Thank you.
- Don't skip meals. - Okay.
(I'm off.)
It feels like I'm in Paris. It's nice.
I see why people eat out here.
(Is it ready?)
It's cooked well.
(His picture keeps him company.)
(He eats with gusto.)
(The warm ramyeon comforts him...)
(after having a hard time adjusting to new things.)
(He finishes the ramyeon in an instant.)
It's not so different from what I do at home.
(He's content at a convenience store although he's in Hongdae.)
The quote that I relate to the most lately...
is, "Have fun while you're still young."
"It's harder to have fun when you get older."
I think that's true.
Although I failed in enjoying myself at the club,
going to the flee market was a good start.
I think I should find a way to enjoy my life...
that suits my preferences.
I'm so full.
(Have fun while you're still young.)
(Kim Ban Jang's has woken up from his nap.)
(Love and respect)
Let's move.
(They're preparing to fix the rain gutter.)
- One, two. - One, two, three, four.
One, two, three, four. One, two, three, four.
- Okay. - Okay.
This is where it's broken.
The problem is how we're going to fix this here.
We need a drill to fix it in place...
but we don't have one.
I think there are only thrills, instead of drills, in this house.
- There are no tools. - I don't even have a gimlet.
You don't have anything.
- Since this is very long... - Should we cut it?
shall we cut it and attach it over the broken spot?
Okay. That would be better...
- because it's very long. - We don't have to use it all.
Shall we cut it?
Let's cut it.
(He struggles to cut it with a rusty saw.)
Try using both of your hands.
Step on the other end.
(Cracking)
Hyun Cheol
(What happened this time?)
Hyun Cheol did it again
Oh, no. Hold on a second.
Hyun Cheol
Did you break something again?
We might need to buy a new one if we keep going on like this.
It turns out that it's not long enough.
- Here we go. - I'll start.
(They try again.)
I think I broke it again.
- Really? It's okay. - Keep going. It's okay.
(Struggling)
I think I'm only breaking it, not cutting it.
- You're doing well. - Oh, I get it now.
That's good. Keep going.
(Once he gets the hang of it, he saws quickly.)
Okay.
Okay. We saved this part.
(Gook San wraps up the work.)
- I think it's nicely done. - Right. It looks nice.
- Let's leave it as it is. - Okay. Good.
We covered the roof with a tarpaulin.
How about we draw something on it?
- That would be great. - It'll be fun, right?
It's starting to work.
We can revive them.
We can use these three...
but this one isn't good.
What should we draw?
I thought of drawing...
The tarpaulin is blue. The colour is very pretty.
I think it would be great to make it look like the ocean.
- That's a good idea. - Okay.
Okay. Let's think of the roof as the ocean...
- and use our imagination... - Shall we draw sea creatures?
We might draw seafood we want to eat.
Actually, I'd like some mackerel.
(They make a rough sketch on the ground first.)
I'll draw...
(They sit down close to each other.)
I think I should start over.
I drew a whale.
We should draw a cuttlefish, too.
That's right. Like the one we ate last time.
A cuttlefish looks aggressive like this.
You prefer animals without bones.
Mollusks are delicious.
(He likes them because they're delicious.)
You're very enthusiastic when you think of food.
- That's right. - It's nice.
He's thinking of seafood, not sea creatures.
- It has bones here. - He's only thinking of seafood.
Isn't that just seafood?
- Okay. Hyun Cheol, draw seafood. - You can go with seafood.
You can draw seafood.
Wow. It looks delicious.
- And then... - It tastes good with chogochujang.
There's something else.
It looks great.
(Whale)
(Turtle)
(Cuttlefish)
(There's a cat, too.)
Shall we begin?
(They start drawing.)
(There's an ocean in Bukhan Mountain.)
(They draw each line with care.)
(The three men are drawing sea animals.)
Wow, that's a big whale.
I'm sure that my house is the only house where you can draw...
on the roof.
We drew like children without being pressured to do it well.
All of us enjoyed drawing on the roof with so much excitement,
which made it more fun.
I realised I can have fun while preparing for rain season.
I got to enjoy new experiences thanks to the rain.
(He enjoyed new experiences thanks to the rain.)
(They finish drawing on the roof.)
(Kim Ban Jang)
It looks pretty...
how you write the letters.
- It's done. - It really looks pretty.
It's awesome. It's like a whale and the universe.
I tried to draw a pattern.
(This is a place where a whale, outerspace,)
(an underwater cat...)
(and a blowfish with sauce on its body...)
(can live all together.)
(That's sea in the mountain...)
(and a whale on the roof that they dream of.)
(Happiness)
(Is not too far away)
(Happiness is near you)
(It's not too far away)
- That's good. - Here we go.
Happiness is right here
(Happiness is like the whale on the roof.)
(The legendary idol group, H.O.T)
(Jang Woo Hyuk, the charismatic rapper of H.O.T)
(His daily life will be revealed for the first time.)
(Hi, I'm Woo Hyuk.)
(I'll show you my life as it is.)
(He peels onions while watching TV.)
This is awesome. I need to post this.
(He works out hard to keep his figure.)
(He's the master of robot dance.)
(Jang Woo Hyuk's secret private life)